TRADELBarcelona – Más de 25 Años de Experiencia en Traducción Profesional Jurada y Técnica
el Ministerio de Asuntos Exteriores Español
En TRADELBarcelona, somos una empresa de traducción profesional con más de 25 años de experiencia en la prestación de servicios lingüísticos de máxima calidad. Nos especializamos en traducciones juradas, técnicas, legales y científicas, así como en la gestión de trámites para la apostilla y legalización de documentos.
Nuestro equipo está formado por traductores profesionales nativos y especializados, así como traductores jurados acreditados por el MAEC, lo que nos permite garantizar traducciones precisas, certificadas y con validez legal internacional.
Nuestra Historia y Filosofía
Fundada en 1986, TRADELBarcelona nació con el propósito de ofrecer traducciones técnicas y juradas de alta calidad, combinando innovación, profesionalidad y precisión terminológica.
Desde nuestros inicios, hemos trabajado con empresas, bufetes de abogados, notarías, organismos oficiales y particulares, proporcionando un servicio rápido, eficaz y totalmente adaptado a las necesidades de cada cliente.
Nuestra misión es romper las barreras lingüísticas y facilitar la comunicación global, asegurando que cada documento traducido cumpla con los requisitos legales y profesionales exigidos en cada país.
- Compromiso con la calidad: Cada traducción es revisada para garantizar su fidelidad al original, coherencia terminológica y adecuación al contexto de uso.
- Atención personalizada: Nos adaptamos a cada cliente, ofreciendo soluciones lingüísticas a medida para documentos legales, técnicos, científicos, comerciales y corporativos.
- Innovación y tecnología: Aplicamos soluciones avanzadas y herramientas especializadas en gestión terminológica para garantizar precisión, coherencia y eficiencia en nuestras traducciones.
Nuestros servicios de Traducción
- Realizadas por traductores jurados acreditados por el MAEC.
- Con validez legal para extranjería, notarías, organismos oficiales y empresas internacionales.
- Traducción certificada con firma y sello oficial del traductor jurado.
- Especializadas en ingeniería, tecnología, industria manufacturera, automoción y telecomunicaciones.
- Traducción de manuales técnicos, especificaciones y documentación industrial.
- Traducción de contratos, normativas, sentencias judiciales, documentos corporativos y financieros.
- Adaptación a la terminología legal y normativa de cada país.
- Traducción de informes médicos, ensayos clínicos, artículos científicos y patentes.
- Terminología precisa para sectores farmacéuticos, sanitarios y biotecnológicos.
- Localización de sitios web, ecommerce y contenido digital.
- Tramitamos la apostilla de La Haya y la legalización consular para documentos que deben tener validez en el extranjero.
Nuestro Equipo de Traductores e Intérpretes
En TRADELBarcelona, trabajamos exclusivamente con traductores jurados nombrados por el MAEC y traductores profesionales nativos, especializados en su campo de traducción, para asegurar que cada texto refleje con fidelidad el contenido original y respete la terminología específica del sector.
Además, contamos con intérpretes jurados oficiales para actos notariales, juicios, bodas civiles y procedimientos administrativos que requieren interpretación con validez legal.
Lo que nos diferencia:
- Experiencia consolidada: Más de 25 años en el sector de la traducción.
- Calidad garantizada: Traducciones precisas y certificadas.
- Confidencialidad absoluta: Tratamos cada documento con máxima seguridad.
- Entrega rápida y flexible: Nos adaptamos a los plazos y urgencias del cliente.
- Servicio integral: Traducción jurada y apostilla o legalización para la validez internacional de los documentos.
Empresas y Clientes que Confían en Nosotros
Colaboramos con:
- Empresas internacionales y multinacionales
- Despachos de abogados y notarías
- Instituciones académicas y centros de investigación
- Empresas del sector médico, farmacéutico y científico
- Departamentos de marketing, comercio y ecommerce
- Particulares que necesitan traducciones certificadas y legales
Contacto y Presupuesto en 3 pasos:
Confía en TRADELBarcelona para tus necesidades de traducción y asegura que tus documentos tengan la calidad y validez legal que necesitas.
Cómo solicitar una traducción en TRADELBarcelona:
Envíanos tu documento a través del formulario de contacto o por email.
Indica el tipo de traducción (jurada, técnica, jurídica, científica, etc.)
Recibe un presupuesto personalizado y el plazo de entrega.
